La creazione di questo nuovo sito è stata incentivata da Margarete Hiller, la responsabile generale internazionale. Xavier Mercy era il vecchio webmaster del vecchio sito archecom.org ed ha preferito lasciare il testimone. François Mariage si è proposto come suo successore e, in contatto diretto con Margarete e Xavier, ha lavorato (e lavora ancora) alla sua finalizzazione.

Per rispettare lo spirito di cooperazione dell’Arca, un certo numero di persone è stato coinvolto nella redazione dei testi (anch’essa partecipativa!) , nonché alla condivisione delle foto :

- Margarete Hiller per l’Arca di La Flayssière
- Magali Audion e Margalida Reus per l’Arche de Saint-Antoine l’Abbaye
- Veronica Castro per la Borie – Regain
- Martial Renaud per Chambrelien
- Stefan Walther per l’Arca tedesca (traduzione : Nicole Chambon)
- Enzo e Maria per l’Arca in Italia (traduzione : Anna Pinto, Laura Lanza)
. Mauricio Zanon per l’Arca in Brasile
- Claire Moussalli per la sezione « Storia dell’Arca »
- François Mariage per la sezione « l’Arca oggi »
- tutti i traduttori e i fotografi in incognito !
- tutti i redattori che contribuiranno in futuro !

Un grande ringraziamento a tutti loro per questo lavoro.