INFORMATION SUR LA DESTINATION DES DONS REÇUS POUR L’AIDE AU MEXIQUE APRES LE TREMBLEMENT DE TERRE

Fin septembre 2017 nous vous avons interpellé pour vous demander votre aide pour le Mexique, après le terrible tremblement de terre que le pays a vécu. Le groupe de l’Arche à Cuernavaca a aidé activement au déblayage et au soutien aux personnes.

Maintenant, nous avons pu leur envoyer le total des dons reçus, 1958 €, et ils nous informent de la destination de cet argent : il sera destiné à la reconstruction de maisons à Totolapan, petit village de l’état de Morelos, où un architecte ami de l’Arche, Uriel Reyes, travaille déjà. Les maisons seront écologiques, avec la technique ancestrale de l’ « adobe » (maisons en terre et paille). L’argent envoyé servira essentiellement à l’achat du matériel, dont ils ont envoyé le descriptif (document qui reste à la disposition des personnes intéressées).

Le groupe du Mexique m’a demandé de vous transmettre leur reconnaissance (« infinito agradecimiento ») et ils restent disponibles pour nous donner d’autres informations sur la suite des travaux.

Merci à tous ceux et celles qui ont répondu à l’appel  et à tous ceux et celles qui les ont soutenu par la pensée et la prière!

CASA MORELOS, PROTOTIPO PARA RECONSTRUCCIÓN

 

INFORMACIÓN SOBRE EL DESTINO DE DONACIONES RECIBIDAS PARA AYUDA EN MÉXICO DESPUÉS DEL TERREMOTO

8 de enero 2018

A fines de septiembre de 2017, solicitamos vuestra ayuda para México después del terrible terremoto que sufrió el país. El grupo del Arca en Cuernavaca ha estado ayudando activamente a despejar los escombros y a apoyar a las personas.

Ahora hemos enviado el total de las donaciones totales recibida, s 1958 €, y nos informan del destino de este dinero: será para la reconstrucción de casas en Totolapan, pequeño pueblo de Morelos, donde un arquitecto amigo del Arca, Uriel Reyes, ya está trabajando. Las casas serán ecológicas, con la técnica ancestral del adobe (casas hechas de tierra y paja). El dinero enviado se utilizará principalmente para la compra del material, del cual enviaron la descripción (documento que queda a disposición de las personas interesadas).

El grupo de México me ha pedido que les envíe su “infinito agradecimiento” y permanecen disponibles para brindarnos más información sobre el trabajo futuro.

¡Gracias a tod@s los que respondieron la llamada y a tod@s los que los han sostenido con el corazón y la oración!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

Blog at WordPress.com.

Up ↑

%d bloggers like this: